Sloveso wollen patrí medzi prvé modálne slovesá, s ktorými sa stretnete pri učení nemčiny. Používa sa na vyjadrenie vôle, plánov a zámerov, no jeho časovanie sa riadi inými pravidlami než pravidelné slovesá. Kto si osvojí tvary ich will a du willst, ušetrí si v bežnej konverzácii množstvo váhania.
Čo je sloveso wollen a kedy ho použiť
Wollen je modálne sloveso, ktoré vyjadruje chcenie, zámer alebo plán. V slovenčine mu zodpovedá „chcieť". Podobne ako ostatné nemecké modálne slovesá sa v spisovnej vete zvyčajne spája s infinitívom, ktorý stojí na konci vety.
Príklady:
- Ich will ein Auto kaufen. (Chcem si kúpiť auto.)
- Wir wollen nach Berlin fahren. (Chceme ísť do Berlína.)
V hovorovej reči môže wollen stáť aj samostatne, bez vyjadreného infinitívu, ak je smer alebo činnosť jasná z kontextu — tomu sa venujeme aj vo FAQ nižšie.
Tabuľka: wollen v prítomnom čase
| Osoba | Tvar |
|---|---|
| ich | will |
| du | willst |
| er/sie/es | will |
| wir | wollen |
| ihr | wollt |
| sie/Sie | wollen |
Všimnite si dve odlišnosti od pravidelných slovies: v jednotnom čísle sa mení kmeň a tvar pre 1. a 3. osobu jednotného čísla je úplne rovnaký (ich will, er/sie/es will) — bez koncovky, ktorú by ste čakali podľa pravidelného vzoru.
Prečo sa mení kmeň woll- na will-
Wollen je nepravidelné modálne sloveso, nie univerzálny gramatický jav platný pre celú nemčinu. Jeho konkrétne špecifikum vyzerá takto:
- V jednotnom čísle (ich, du, er/sie/es) sa kmeň mení z woll- na will-.
- V množnom čísle (wir, ihr, sie/Sie) sa vracia pôvodný kmeň woll-.
- Tvary pre 1. a 3. osobu jednotného čísla (ich will, er will) navyše nemajú žiadnu koncovku — na rozdiel od pravidelných slovies typu spielen (ich spiele, er spielt), kde koncovka vždy je.
Táto kombinácia — zmenený kmeň a chýbajúca koncovka — je typický znak nemeckých modálnych slovies, nie samostatné „pravidlo," pre ktoré by platilo pre bežné časovanie.
Wollen v porovnaní s inými modálnymi slovesami
Nemčina má viacero modálnych slovies s podobným morfologickým správaním. Porovnajte wollen s können (môcť) a müssen (musieť):
| Osoba | wollen | können | müssen |
|---|---|---|---|
| ich | will | kann | muss |
| du | willst | kannst | musst |
| er/sie/es | will | kann | muss |
| wir | wollen | können | müssen |
Vidno rovnaký vzor: zmena kmeňa v jednotnom čísle a chýbajúca koncovka pre ich a er/sie/es. Rovnaké správanie má aj dürfen (smieť). Kto si osvojí tento vzor na jednom modálnom slovese, ľahšie zvládne aj ostatné — nejde o výnimku, ale o skupinový znak modálnych slovies.
Čo si zapamätať
- Wollen sa v jednotnom čísle mení na kmeň will-, v množnom čísle ostáva woll-.
- Tvary ich will a er/sie/es will nemajú koncovku — bežná chyba je pridávať k nim -t alebo -e.
- Rovnaké správanie majú aj ďalšie modálne slovesá — können, müssen, dürfen.
- Nemecké will nesúvisí s anglickým budúcim časom „will" — pozor na falošného priateľa (viac vo FAQ).
Zdroje
- Netzverb Dictionary — konjugácia wollen
- Clozemaster — Wollen conjugation
- Lingoda — Conjugation of the German verb wollen
